Logical meaning of "within 30 days" compared to "in 30 or fewer
I would read the first as referring to a deadline, the second referring to a total accumulation of days spent. For example, "This project must be finished within 30 days" is different than "This project must